miércoles, 31 de agosto de 2016

SATYAGRAHA (2013) con Subtitulos Español Online


Estreno; 30 de Agosto
Dirigida por; Prakash Jha
Producido por; Prakash Jha, Ronnie Screwvala y Siddharth Roy Kapur
Escrito por; Anjum Rajabali y Prakash Jha
Protagonizada por; Amitabh Bachchan, Ajay Devgn, Kareena Kapoor, Arjun Rampal, Manoj Bajpai y Amrita Rao
Música de; Salim-Sulaiman y Océano Índico (banda)

Sinopsis;

Satyagraha refleja la revuelta de la clase media contra un sistema corrupto e injusto, que deja sin ningún recurso a los más desfavorecidos. Se genera  un movimiento espontáneo para desafiar el status quo establecido. Es la historia de un joven dinámico y ambicioso que está a punto de tomar el ascenso al éxito empresarial cuando una tragedia personal lo expone a las consecuencias alarmantes de corrupción en este país. Junto a un anciano idealista, estrecharán lazos para  protesta  infundando sus ideales a los pueblo que se extiende en un movimiento masivo con una resonancia nacional, luchando contra los políticos, que están decididos a aplastar y desacreditarle.









Peli Online:


http://videomega.tv/?ref=0DVJkrse0330esrkJVD0

PHATA POSTER NIKHLA HERO (2013) con Subtitulos Español Online


Director: Rajkumar Santoshi
Escritor: Rajkumar Santoshi
Productor: Siddharth Roy Kapur
Reparto: Shahid Kapoor, Ileana D Cruz y Padmini Kolhapure
Género: Comedia, Romance
Estreno: 20 Septiembre 2013

Sinopsis:
Vishwas, ha sido criado por su madre, y su sueño siempre ha sido que su hijo se convirtiera en policía. Sin embargo, él tiene otros planes en mente. Vishwas quiere convertirse en una estrella de cine. Tiempo después en Mumbai, siguió con su sueño de ser actor. Una sesión de fotos donde vestía un traje de policía hizo que su mundo se pusiera de cabeza, engañando a una trabajara social y para colmo su madre viajara a Mumbai para ver como desempeña su labor como agente de policía.


Subtitulos by Kalima: (pulsa aquí para ver)

http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/18684/phata-poster-nikhla-hero/


Peli Online:

http://videomega.tv/?ref=ybTsAy87E77E78yAsTby

martes, 30 de agosto de 2016

BOMBAY TALKIES (2013) con Subtitulos Español Online

 

 

Esta increíble película con un reparto de lo más excepcional, saldrá en estreno el 3 de Mayo.
La película narra 4 historias sobre la vida compleja y las dificultades a las que se enfrentan sus protagonistas. Donde cabe destacar la actuación de Nawazuddin Siddiqui y Rani Mukerji, entre otros actores que participan en esta película como;
Randeep Hooda
Sadashiv Amrapurkar
Saqib Saleem

Amitabh Bachchan (cameo)
Aamir Khan (cameo)
Katrina Kaif (cameo)
Ranbir Kapoor (pone su voz como narrador)
 

MÁS INFORMACIÓN
WIKIPEDIA

Subtitulos by Kalima: (pulsa aquí para ver)

http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/18682/bombay-talkies/


Peli Online:

http://videomega.tv/?ref=xM59mCQtg77gtQCm95Mx

ABCD; ANY BODY CAN DANCE (2.013) con Subtitulos Español Online



Director Remo D'Souza
Productor Siddharth Roy Kapur, Ronnie Screwvala
Protagonistas Prabhu Deva, Ganesh Acharya, Kay Kay Menon, Lauren Gottlieb
Fecha 08 de febrero 2013
Duración 145 minutes
País India
Idioma Hindi, Tamil


Subtitulos by Kalima: (pulsa aquí para ver)

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/5172268/abcd-any-body-can-dance-es


Peli Online:

http://videomega.tv/?ref=1xM4LsLd7yy7dLsL4Mx1 



domingo, 21 de agosto de 2016

HOUSEFULL 2 (2012) con Subtitulos Español Online


(Critica de Conchi López Murcia)





Año: 2012

Director: Sajid Khan.

Género: Comedia, romance.

Reparto: Akshay Kumar (Sunny), Asín (Henna), John Abrahan (Max), Jacqueline Fernandez (Bobby), Shreyas Talpade (jai), Neelu Kohli (Dolly), Ritesh Deshmukh (Jolly), Zarine Khan (Jlo), Shazahn Padamsee (Parul), Rishi Kapoor (Chintu Kapoor), Randhir Kapoor (Daboo Kapoor), Boman Irani (Batook), Mithun Chakraborty (JD), Malaika Arora (Anarkali), Johnny Lever (Vishwas), Chunky Pandey (Aakhri Pasta), Ranjeet (Dr. Ranjeet), Virendra Saxena (Mr. Babani).


Inspirada en la tamil “Banda Paramasivam” a su vez remake de “Mattupetti Machan”,malaya. La película comienza en un circo donde dos primas, Henna (Asín) y Bobby (Jacqueline) hijas de la familia Kapoor, llegan para denunciar un supuesto maltrato de animales, cada una por su lado pretende hacer efectiva la denuncia peleándose por cual de las dos tiene más derecho a hacerlo. Sus respectivos padres, Chintu (Rishi) y Daboo(Randhir) también se odian hasta tal punto que compiten por encontrar al yerno más rico de Londres (indio,faltaría más ); Aakhri Pasta (Chunky), el agente matrimonial hace malabarismos para encontrarlos y consigue traerle uno a Chintu, se trata de Jai (Shreyas), pero Chintu en la recepción a los padres de éste se porta como un energúmeno insultando a su futuro consuegro y Jai, enfadado, necesita, busca y urde vendetta. Elige a su amigo Jolly (Ritesh ) hijo del millonario JD (Mithun) para que solicite a Henna y en el último momento la deje; pero Jolly teme demasiado a su padre y sugiere a su amigo Max (John), antiguo compañero de universidad y ladrón para hacerse pasar por él, Jai acompaña a Max como chófer pero terminan en la casa equivocada, en la de Daboo, al darse cuenta del error no saben qué hacer y Jolly aporta otra opción, llamar a otro compañero de universidad no muy recomendable por ser tan granuja como Max, Sunny (Akshay). Jolly acompaña a Sunny como guardaespaldas para que no se enfrente ni coincida con Max ya que son acérrimos enemigos y las dos casas son contiguas, por lo que todo podría irse al garete. De este modo Daboo tiene a Jolly (Max) para Bobby y Chintu al suyo (Sunny) para Henna.

Si sigo contando el resto, cuando quiera darme cuenta ya os he destripado la película, así que nada, a verla para saber lo que sigue, en cuanto a mi valoración personal, ahí va.

¡Dios de Dios, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero, engendrado no creado de la misma naturaleza que El Padre por quien todo fue hecho, que por vosotros los hombres y por nuestra salvación bajó del cielo y por obra del Espíritu Santo…heme aquí escribiendo sobre la glamurosa, fastuosa y espectacular gran cagada de Sajid Khan, con un reparto de galácticas estrellas que no pueden salvar una compleja trama llena de imbecilidades que te retrotrae a lo más deplorable del masala de los ochenta, ya no se trata de poner el cerebro en remojo, directamente liposucciónatelo. El director distribuye el guión y los diálogos (algunos muy ingeniosos y divertidos, todo hay que decirlo) en exclusiva al macho dominante indio mientras que el género femenino queda relegado para uso y disfrute del consumidor empaquetado al vacío en lencería fina con opción a prueba, con lo cual está insultándonos a todas las mujeres que pensamos, luego existimos.

Sí, Ra One decepcionó por estar hecha para niños de diez años, pero con qué gusto y exquisitez, en cambio housefull 2 está diseñada para niños de guardería infantil a los que se les va a inculcar valores poco recomendables, el amorfo de Sajid se ríe de la piel oscura, de los enanos, de los gays, hace apología del engaño y del timo…Es un fraude que busca risa patética, sin sentido y denigrante; sólo contiene dos aspectos positivos, la música que me encanta y los bloopers contenidos en los créditos finales, eso sí que es bueno y gracioso, sobre todo aquel en el que Akshay presenta la novia al padre, te partes. Por lo demás, no entiendo como el boca a boca falla y en vez de ahuyentar al espectador lo atrae como moscas a las salas de cine (ahhh claro, como es una mierda…qué tonta, lo olvidaba). Perdón por la grosería pero es que me enerva y desalienta que películas como ésta sean taquillazos abduciendo al público como si Ellos, los habitantes del planeta Bollywood, seres de inteligencia superior tuvieran el control del resto de las mentes y la capacidad para idiotizarlas y… (paaaaara Coooooonchi, otra vez te estás emocionando) Vale, vale, el saludo y nos vemos.

Enlace para ver Online:
http://www.cinehindi.com/ver-housefull-2-2012-subtitulada-online/

BAAHUBALI (2015) con Subtitulos Español Online





Director: S. S. Rajamouli
Productor: K. Raghavendra Rao
Guión: S. S. Rajamouli
Historia: K. V. Vijayendra Prasad
Protagonizada: Prabhas, Rana Daggubati, Anushka Shetty, Tamannah Bhatia, Sudeep y Sathyaraj
Música: M. M. Keeravani
Estreno: 10 de Julio 2015

Información:
Baahubali es una próxima película dividida en dos partes que narra la epopeya india en telugu y tamil. La película cuenta con un reparto coral extenso.
El proyecto se promociona como la película más cara que se haya producido en la historia del cine de la India y fue también una de las pocas películas que aparece en el documental de la BBC sobre los 100 años de cine indio dirigido por Sanjeev Bhaskar. La película fue filmada usando la cámara Arri Alexa XT siendo la primera película de Rajamouli usando la cámara digital y la fotografía principal comenzó en Rock Gardens en Kurnool el 6 de julio de 2013.


 
Reseña por Cochi López Murcia


Lo primero y más importante, asegurad vuestra integridad fisiológica al completo, no paséis hambre, sed, frío o calor, dejad la habitación a temperatura ambiente y el paseillo al cuarto de baño totalmente concluido. Creedme, no os vais a querer separar de la pantalla ni un sólo instante, y dicho instante consta de 2 horas y 40 minutos. Yo no sé si es porque soy una forofa de épicas batallas, machos alfa en contínua fase y "yo más que tu" o la adicción crónica al género en sí que padezco, en cualquier caso Baahubali es imprescindible para la agenda del cinéfilo que se precie, bien sea para disfrute o deserción.


La película está concebida y creada por dos premisas que abarcan la totalidad del proyecto: grandeza y esplendor elevadas a la máxima potencia. SS Rajamouli ha construído su propio palacio multisensorial al más puro estilo barroco cual maharajá sin escatimar recursos artísticos y brocados tecnología punta. Analizando la cronología narrativa (con flash back incluído ), la historia surge de las aguas de un río, en ellas un juramento y súplica real son escuchados y concedidos por los dioses por el bien de un recién nacido y el futuro de un reino sumido en la tiránica y egocéntrica figura del rey usurpador. Obvio que no hay nada original en el concepto argumental de la trama, y máxime cuando nos viene a la mente tantas referencias mítico-legendarias locales y foráneas a la cultura india. Entonces...¿Dónde empieza el magnetismo y la seducción obra-espectador? En mi caso desde el principio (yo siempre me entrego en cuerpo y alma), lo que veo, escucho, siento y deseo...van confluyendo en un embriagado hechizo del que sólo despierto ( y de muy mala leche) al tener ante mis ojos una oscuridad ténuemente alumbrada por las siguientes palabras: Baahubali -La conclusión- 2016. 


¡¡La madre que los parió!! ¿Han convertido este suculento trabajo en un menú de dos platos? ¡¡Ainnnsss, por el amor de Diorrrrr y los cuerpos humanos!!, que año de ansiedad me espera... En fín, siempre nos quedará el cotilleo sobre si el director ha visto El señor de los anillos ó 300. Si la nube humana que lidera el invasor Kalakeya es la antítesis de los caminantes blancos en el trono de hierro pero con look más troglodita en cuyo caso países como EEUU o la propia India puede ser objeto de subceptibilidades étnicas. Un detalle curioso, la conversión del acoso y derribo del que es objeto la guerrero-damisela en enamoramiento instantáneo me ha costado tragármelo; supongo que a ello habrá contribuído el Pacha Bottassi o su premonición Dhivara, dos numerazos musicales impresionantes que te transportan con magia y belleza a otro mundo. Por cierto, el estupendo Manohari lo hace a la cueva de Alí Babá y los 40 ladrones. Otra de mis grandes debilidades, la gran batalla, me encanta. Hachazos, choques metálicos de escudos, espadas, lanzas, gritos de furia ( ya sea de guerreros, elefantes o caballos ) , estrategias increíbles, acrobáticas y asombrosas donde los aspirantes al trono exhiben sus máximas cualidades...Ya se que ha supuesto casi media hora de la cinta, pero es una recomendable terapia para un mal día je je... En lo concerniente a los personajes, el dulce bebé se convierte en un magnífico ejemplar Sanson-Tarzán-hercúleo Prabhas capaz de lo más hermoso y lo más valiente. Su antagonista en la historia, apoyado por su corpulencia, Rana, ejerce ostentosa y brutalmente su maldad como dictan los cánones de buen tirano. El rasgo más razonable de todo el elenco protagónico se lo han otorgado a la suprema regente del reino, al personaje Sivagami. Ella es la ley, y con su frase: " El guerrero que mata a sus enemigos es llamado héroe, pero el que mata para salvar una vida será llamado Dios" escribe el destino del resto de actores, miles de extras, atrezzo, vestuario...quien sabe...puede que hasta el cattering. Las localizaciones montañosas búlgaras, bosques en Mahabaleshwar, cascada Athirappilly en Kerala, efectos especiales, excelentes actuaciones del reparto, magistral fotografía y dirección, certadaaracterización ydemás elogios habidos y por haber merecen un brindis por el cine indio y su gran futuro. El año que viene tengo una cita en el reino de Mahishmati, Mahendra Baahubali me espera, ¡¡Acompañadme, yo llevo las bebidas y vosotros los bocadillos (yo estoy a dieta)!!
 
Enlace para ver la peli online:

http://www.cinehindi.com/ver-baahubali-2015-subtitulada-online/

martes, 16 de agosto de 2016

Udta Punjab (2016) con Subtitulos Español Online






Director: Abhishek Chaubey
Productor: Anurag Kashyap, Vikramaditya Motwane, Madhu Mantena y Vikas Bahl
Protagonizada: Shahid Kapoor, Kareena Kapoor, Alia Bhatt y Diljit Dosanjh
Música: Amit Trivedi
Distribuidor: Phantom Films y Balaji Motion Pictures
Estreno: 17 de Junio 2016



Información:
Una historia que gira en torno al abuso de drogas en el estado del norte de la India en la región de Punjab y cómo los jóvenes han sucumbido ante él en masas, con un resultado socio económico muy deteriorado.

Subtitulos by Kalima: (pulsa aquí para ver)

http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6711493/udta-punjab-es


Peli Online:

http://videomega.tv/?ref=sbtIU2zC8998Cz2UItbs

Reseña por Conchi López Murcia


Género: Crimen , drama , suspense
Dirigido: por Abhishek Chaubey
Producido: por shobha Kapoor , Ekta Kapoor , Anurag Kashyap
Vikramaditya: Motwane, Aman Gill , Vikas Bahl , Sameer Nair
Escrito: por Sudip Sharma (Diálogo)
Guión: por Sudip Sharma y Abhishek Chaubey
Historia: de Sudip Sharma y Abhishek Chaubey
Protagonizada: por Shahid Kapoor, Kareena Kapoor, Alia Bhatt y
Diljit Dosanjh
Musica: por Amit Trivedi, Benedict Taylor, Naren Chandavarkar
Cinematografía: Rajeev Ravi
Editado: por Meghna Sen
Productora: Balaji Motion Pictures Phantom Films
Distribuido: por Balaji Motion Pictures
Fechas de lanzamiento: 17 de de junio de 2016
Duración: 149 Minutos
País: India
Idioma: hindi y punjabi
Presupuesto ₹ 400000000
 

Sipnósis: No es un documental sobre Drogas, corrupción y consecuencias económico-sociales en el estado del Punjab, pero sí un relato de humor negro que escenifica con gran talento las vicisitudes de unos personajes ficticios que conectan muy bien con la situación.

Reseña:
Tras un inicio símil olímpico de lanzamiento paquete-disco del Punjab paquistaní al indio ( siempre con indirectas, no lo pueden evitar ), entro en estado de shock con la puesta en escena de un Sahid Cristo Redentor de la juventud hiperactivo, adictivo y envuelto en un temazo rockero apoteósico aún resonante en mis oídos.
Su locura no es compleja, es hilarante y emotiva llena de impactos visuales memorables tan graciosos como su conversación de tú a tú con la taza del water, o con su cumpleaños: una preciosa carita blanca " Sadhu " tras hincar la cabeza en un tartazo cocaína je je...Bastante lejos del asceta o monje hindú penitente y austero en su 4ª fase para alcanzar otro tipo de iluminación.
Poco sexo del bueno ( ninguno ), drogas-rock and roll a tutiplén y un patriarcado corrupto y misógino en las altas y bajas esferas sociales.
Según mis pesquisas, he podido constatar que en el Punjab existe un excesivo índice de adicción al que las autoridades competentes ( más bien in- ) prestan poca o ninguna regulación ( http://indiatoday.intoday.in/…/drug-addicts-s…/1/359801.html )
Los guionistas Sudip Sharma y Abhishek Chaubey gestionan la opción del problema con dos personajes; el del policía con Diljit y la médica con Kareena. A ella no hay que pedirle mucho. Encarna a la perfección su función de salvadora de piel blanca para darle más aura mística de mártir ( sorry spoiler ). Sin embargo me ha costado digerir el rendimiento del cantante, interpreta mejor sus vídeos songs que este papel de protector fracasado, Sarjat.
Y que puedo decir de mi niña Alia, que se han pasado tres pueblos en su caracterización. El hecho de que su origen sea humilde no implica que la pobre esté " comía mierda " todo el rodaje. Han ultrajado su personaje bajándolo a los infiernos que padeció " Kalki ", Tulip Soshi, en "Matrubhoomi" ( 2003 ). Un castigo por extraviar una cuantiosa y costosa entrega impuesto por sus captores, jactancioso clan aspirante a cartel mexicano en su carrera hacia el "éxito" en la región. Pero la niña tiene un par de ovarios y a pesar de su sonoro llanto de berrea cervantina consigue huir.
Tenemos dos parejas y mucha química, pero sólo en lo que a droga se refiere. La conexión poli-médica es tan idílica que no transmite pasión y la de Tommy-chica Bihar...¿ Nace a raíz de un palazo de hockey ? Ayyy siiii !!Es lo que tiene la locura de dos drogatas en fase arrepentimiento. Las espectativas son mayésticas y las emociones también.
A partir de este momento vuelve el ritmo acelerado del principio de la peli y se reactivan los motores de la solución. Cómplice de esta velocidad es una magnífica banda sonora compuesta por Amit Tridevi, Benedict Taylor y Naven Chandavarkar.
La cinematografía no escatima en delinear cualquier detalle afecte o no a la sensibilidad del público, ha sido franca, concisa y escatológica en su mensaje social; en directo contubernio con el tipo de lenguaje usado en los diálogos, osado y provocador.
Conlusión: la recomiendo encarecidamente porque te vas a partir de risa, a bailar como loca, pillarás cabreos y querrás nadar en las aguas de Goa.
 

En vez del trailer os dejo mis vídeos songs favoritos de la peli:
https://www.youtube.com/watch?v=XhypXqLR9co
https://www.youtube.com/watch?v=du_3uHhWZeo